Tuesday, 2 June 2015

THE FOOL - Lee Ann Womack

THE FOOL 


Lee Ann Womack hla The Fool kha kan hre fo tawh thin ang e maw. Damchhung kawppui tur pasal a nei ve a mahse chu a pasal chuan ngaihsak a hnek in midang a ngaihtuahsan daih thin si, chu a Pasal chuan a tleirawl tirh a ta a ngaihzawng chu a theihnghil thei reng reng lo mai a, theihnghil a hnekin a zan muthilh lai thleng in a hming a lam thin.


A pasal awm duh dan chu a hrethiam a zan an mutdun lai ngei mai a mipa tawngvai tih hriat ngawih ngawih in a hming nilo hmeichhe hming ngei mai a han lam thin chu vawikhat mai pawh ni lo zan dang ah pawh a lo lam fo tawh thin a ni. A hreawm dan tur chu ka hrethiam mai. A pasal tawngvai in a hming a lam ve fo thin chu hun awl a neih a piang in a zawng ta thin a, a tawp ah chuan a zawngchhuak ta ngei a, mahse engtak sawi ang maw tih theih vak a nei chuang lo a pasal thinlung chu, chu hmeichhia a va zawnchuah vang ngawt chuan a danglam thut lo ang tih a hrechiang ngang si. He nu hi mi khawngaihthlak tak zawng a va ni em.


Chu hmeichhia a pasal in a hming a lam ve fo chu a zawng hmu ta a hmaichhan ah a mit tak ah en a hmachhawn meuh in ka pasal hian zan a muthilh lai in i hming hi a lam fo a a tak a tawngtu tan chuan a na thin ngawt a sin, nula ka hmun fo tawh thin che a ni, nang chuan min hrechang tawh lo mahla ka hming tal hi chu i hriat thin ka ring a ni. Nula nang chuan ka pasal hi i hmangaih ve lo a ni tiraw, he hmun ah hian rawn tihnual tur chr in ka rawn kal a ni lo a. mahse e enteh nula ka pasal a thinlung hi i kutphah a khai kang in hmunhnih ah i kaithen ni hian ka hre si a ni. '' tih meuh in a hrilh a.


Min hre lo ang tiraw, mahse kei chuan ka lo hre fo tawh thin che a ni.. Ka rawm zawm ve che a rem ang chu maw? I hriat tawh hnu ka ang em. I hmelhriat than ka nih oh tak ah.. A eng e maw lai kha chuan min hre tawh thin ngei ang, min hmu tawh thin ngei a ni.

Pangngai takin la in hmelhriat lo mah suh ila ka hming chu i hriat tawh thin ka ring a ni. Kei cu mi lungmawl tak ka ni a keimah ang ang a lungmawl tak tho ka hmangaih a mahse a ni chuan nang hi a theihnghilh thei lo che a, a la hmangaih reng si che a ni.


Hun tlem tal i neih chuan in tur ka lo lei sak ang che chu sawi tur tlem a zawng ka nei a, a at thlak i ti viau maithei mahse nizan zantlai tawh tak ah khan a muthilh lai in i hming a lam a lam lai ka hria a ni. A vawikhat na mai pawh a ni law a hma pawn vawi tam tak a lam nawn thin che a, he thil dik nisi hi paltlang a har thin em a ni.

Hmangaihna hi kehthei thil dawrawm leh derthawng tak a ni tih ka hrethiam mai, reitak a him nan ka theihtawp ka chhuah a ka chakna zawng zawng ka sawr khawm lo pawh a ni lo, mahse a nuhlui leh a hunliam tawh te a a in hamtan tlat chhung hi chuan ka duhthusam leh suangtuahna ang a chelhtan hi a har em thung si.


Ka kal hma in thil pakhat leh lawk mai, tah hian rawn ti hnual ringawt tur che in ka lo kal lo a, I hmangaih lo a ni tiraw kha chu chu thudik a ni lawm ni kha, Nula ka hmu tawh thin che a ni, mahse a thinlung chu i kutphah a chawi kang kual in ka ta chu hmunhnih a i kaithren si.



                                                                           "The Fool"

                                                      You don't know me but I know who you are
                                                      Mind if I sit down
                                                      Do I look familiar if I don't well I should
                                                       I'm sure you've seen me around
                                                       I know you've probably heard my name
                                                       Though we've not been introduced
                                                       I'm the fool in love with the fool
                                                       Who's still in love with you

                                                       If you've got a minute I'll buy you a drink
                                                       I've got something to say
                                                       It might sound crazy but last night in his sleep
                                                       I heard him call out your name
                                                       This ain't the first time he's done it before
                                                       And it's hard to face the truth
                                                        I'm the fool in love with the fool
                                                       Who's still in love with you

                                                       I know love is a fragile thing
                                                       And I'm trying hard to make it last
                                                       But it ain't easy holding on to my dream
                                                       When he's holding on to the past

                                                        Just one more thing before I go
                                                        I'm not here to put you down
                                                        You don't love him and that's a fact
                                                        Girl I've seen you around
                                                        But you hold his heart in the palm of your hand
                                                        And it's breaking mine in two
                                                         'Cause I'm the fool in love with the fool
                                                         Who's still in love with you

                                                          I'm the fool in love with the fool
                                                         Who's still in love with you

No comments:

Post a Comment